전직 BOS 은행가, 패밀리 오피스에 합류